Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig UBT 155 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | … | ||
---|---|---|---|
… | |
---|---|
3′ ]x‑aš I‑DEwissen:{1SG.PRS, 3SG.PRS, 1SG.PST, 3SG.PST} [
… | I‑DE | … | |
---|---|---|---|
wissen {1SG.PRS, 3SG.PRS, 1SG.PST, 3SG.PST} |
4′ ]x nu‑zaCONNn=REFL MUNUS.LUGALḪaššušara:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Königin:{(UNM)} x [
nu‑za | MUNUS.LUGAL | … | ||
---|---|---|---|---|
CONNn=REFL | Ḫaššušara {DN(UNM), DN.HURR.ABS} Königin {(UNM)} |
… | |
---|---|
6′ ]x‑ir A‑NA D10Wettergott:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Heldenmut(?):{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Tarḫuntašša:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} x[
… | A‑NA D10 | ||
---|---|---|---|
Wettergott {D/L.SG, D/L.PL, ALL} Heldenmut(?) {D/L.SG, D/L.PL, ALL} Tarḫuntašša {D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
7′ ]x INIMWort:{(UNM)} Ù‑TISchlaf:{a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)} x [
INIM | Ù‑TI | … | ||
---|---|---|---|---|
Wort {(UNM)} | Schlaf {a →(UNM), b →(UNM), c →(UNM), d →(UNM), e →(UNM), f →(UNM), g →(UNM), h →(UNM), i →(UNM), j →(UNM), k →(UNM), l →(UNM), m →(UNM)} |
… |
---|
… |
---|
Text bricht ab
… | … | |||
---|---|---|---|---|